Para penggulat linguistik, utamanya bahasa Inggris, telah lama menjalin kerjasama dengan para pakar TI dan computer programming untuk menciptakan suatu software yang berfungsi sebagai “think tank,” yang mampu mengerjakan tugas-tugas yang berkaitan dengan problem “lingusitik,” dan memberikan hasil yang komprehensip tidak sekadar melakukan translate, spelling checker, grammar corection, dictionary, dan thesaurus. Software-software yang memiliki fitur…
Kategori: BERITA-BERITA TENTANG BAHASA
Maaf dalam Linguistik
Apa hubungan kata dalam judul tersebut? Mungkin tidak ada, mungkin juga ada. Kalau saya bertanya kata apa yang paling sulit diucapkan, apa jawab Anda? Jawabnya mungkin tergantung pendekatan yang Anda pakai. Secara kebahasaanpun jawabnya ada bermacam-macam. Kalau kita lihat dari fonologi cabang ilmu bahasa yang mengutak-atik tata bunyi maka kata yang paling sulit adalah kata…
Relativitas Dusta dalam Linguistik
Apakah Anda pernah dibohongi? Apakah ada orang yang pernah berdusta kepada Anda? Atau kalau pertanyaan dibalik: apakah Anda pernah berdusta atau berbohong? Seberapa bohongkah Anda? Agak bohong, lumayan bohong, sangat bohong? Rupanya dusta atau kebohonganpun terkena hukum relativitas. Sejauh mana jarak ujaran atau kalimat Anda dari kebenaran factual itulah nilai relativitas dusta Anda. Mungkin Anda…
Indonesia dan Malaysia Bersaudara di dalam Bahasa
Setelah isu Malaysia mengambil batik, reog, lagu rasa sayange, rendang, dan lain-lain, adakah kekhawatiran bahwa bahasa Indonesia pun akan diambil oleh tetangga kita yang satu itu? Kalau memang ada, sungguh saya justru merasa prihatin kepada orang yang beranggapan begitu. Faktanya, Indonesia dan Malaysia memang bersaudara di dalam bahasa. Sebagian orang yang awam terhadap ilmu bahasa…
SMS membantu untuk mengeja
Anak-anak yang biasa menggunakan singkatan untuk SMS sebenarnya sedang meningkatkan kemampuan untuk mengeja dengan benar. Sebuah penelitian dengan responden berusia delapan hingga 12 tahun menemukan bahwa SMS bukan berpengaruh buruk pada membaca dan menulis namun justru meningkatkan kemampuan berbahasa. Para peneliti mengatakan bahasa SMS melibatkan permainan kata-kata dan kesadaran bagaimana kaitan bunyi dengan bahasa tertulis.…
Belajar aksen di perut ibu
Aksen bayi ternyata didapat ketika masih berada di kandungan bukan ketika sudah lahir. Demikian kesimpulan yang didapat dari hasil satu penelitian di Jerman yang dimuat di jurnal Current Biology. Inilah yang menyebabkan intonasi tangisan bayi yang lahir dari orang tua dari Prancis berbeda dengan intonasi bayi yang dilahirkan orang tua dari Jerman misalnya. Intonasi bayi…
Logat Inggris Australia pudar
Logat berbicara rakyat Australia diperkirakan sudah mendekati logat standar bahasa Inggris pada umumnya, menurut seorang penyusun kamus. Penyusun kamus, Bruce Moore mengatakan bunyi sengau yang menjadi ciri khas logat bahasa Inggris Australia akan mulai menghilang. Akan tetapi gaya bicara yang lebih halus juga akan menghilang. Moore menerbitkan studi penting mengenai bahasa Inggris Australia. Logat bahasa…
‘Asbo’ dan ‘chav’ masuk kamus
Kamus bahasa Inggris Collins edisi terbaru sudah diterbitkan, termasuk 1.500 kata-kata baru yang mencerminkan perubahan baru dalam bahasa dan budaya. Diantara kata-kata baru itu adalah “chav” yang artinya “seorang anak muda dari kelas pekerja yang berpakaian olahraga.” Dalam kamus ini juga masuk “Asbo” singkatan dari Anti-Social Behaviour Order atau kelainan perilaku yang anti-sosial dan “retrosexual”,…
Tulisan kuno Berber diajarkan di Maroko
Di sebuah sekolah di desa di tepi pegunungan Atlas di Maroko, anak-anak suku Amazigh mempelajari bahasa ibu mereka sendiri. Sejak abad ke-17, Maroko didominasi oleh kebudayaan Arab, setelah bangsa Arab menguasai Timur Tengah dan Afrika Utara atas nama Islam. Sekarang suku asli di negara itu memperkenalkan kembali budaya nenek moyang mereka. Nama suku Amazigh diambil…
Hanya 50% warga Cina kuasai Mandarin
Hanya sekitar setengah warga Cina bisa berbicara dalam bahasa nasional, Mandarin, menurut kantor berita negara Xinhua. Lebih banyak pria bisa berbicara dalam bahasa Mandarin daripada wanita. Dan, lebih banyak warga perkotaan menguasai bahasa nasional tersebut daripada warga di pedesaan, lapor Xinhua. Selama bertahun-tahun, pemerintah Cina berusaha meningkatkan penggunaan bahasa Mandarin untuk memperkuat ikatan sosial. Namun,…
Otak belajar bahasa kedua lebih besar
Otak orang-orang yang dapat berbicara bahasa kedua berbeda dengan mereka yang tidak bisa berbahasa lain, demikian menurut sebuah penelitian yang diterbitkan oleh jurnal sains Nature. Penemuan baru ini membantu menjelaskan mengapa anak-anak balita yang diajarkan bahasa kedua cenderung lebih fasih daripada orang-orang dewasa yang belajar bahasa asing untuk pertama kalinya. Sama seperti berolah raga, belajar…
Penutur terakhir bahasa Eyak
Wanita yang diyakini sebagai penutur terakhir bahasa Eyak di negara bagian Amerika, Alaska. Marie Smith Jones, 89 tahun, adalah aktivis hak-hak warga pribumi dan konservasi. Dia meninggal di rumahnya di Anchorage. Dia membantu Universitas Alaska menyusun kamus Eyak, dengan tujuan generasi mendatang memiliki peluang untuk menghidup kembali bahasa tersebut. Sekitar 20 bahasa asli lain Alaska…
Gajahpun punya bahasa rahasia
Para peneliti di Kebun Binatang San Diego, Amerika Serikat tengah mempelajari apa yang selama ini disebut bahasa rahasia gajah. Para ilmuwan ini telah memantau komunikasi antar hewan yang tidak bisa didengar telinga manusia. Manusia mungkin hanya bisa mendengar lengkingan suara gajah yang mirip suara terompet. Namun, gajah ternyata juga menghasilkan suara geraman. Nah, suara geraman…
Bahasa Suku Dayak Maanyan Harus Dilestarikan
Palangkaraya, CyberNews. Bahasa suku Dayak Maanyan, Kalimantan Tengah (Kalteng) harus dilestarikan oleh generasi muda suku tersebut agar tidak terkikis perkembangan jaman. “Tidak sedikit generasi muda kami yang malu menggunakan bahasa suku Dayak Maanyan,” kata sesepuh Kerukunan warga Dusun Maanyan dan Lawangan (Dusmala) wilayah Jabodetabek Siprento M Lusa, di Palangkaraya, Sabtu (17/4). Hal ini dikarenakan kurangnya…
Bahasa Melayu Tidak Bisa Jadi Bahasa Resmi ASEAN
Solo, CyberNews. Bahasa Melayu tidak bisa dipaksakan menjadi bahasa resmi Negara-negara di ASEAN. Para pakar bahasa dari berbagai Negara anggotanya, sepakat tidak lagi membahas masalah itu, karena kendalanya sangat banyak. “Sebenarnya keinginan itu sudah mencuat lama, sekitar tahun 1982 ketika terbentuk Majelis Bahasa Brunei, Indonesia dan Malaysia (Mabbim). Tapi mempertimbangkan berbagai hal, disepakati ha itu…
Bahasa Siulan, Cara ”Berbicara” yang Kreatif
DI DAERAH pegunungan Oaxaca, Mexico, orang-orang Mazatec yang hidup di sana, sama sekali tidak menggunakan telepon, ponsel, atau sarana komunikasi lainnya. Namun, mereka dapat berkomunikasi pada jarak dua kilometer atau lebih, misalnya sewaktu bekerja di perkebunan kopi yang terletak di lereng bukit. Apa rahasianya? Lama berselang, orang Mazatec mengembangkan suatu bentuk bahasa yang disiulkan. Pedro,…
18 Bahasa Daerah Sulut Terancam Punah
Manado, CyberNews. Sekitar 18 bahasa daerah di Sulawesi Utara terancam punah sehingga perlu upaya untuk melestarikan bahasa itu. Saat ini generasi muda di Sulut minim penguasaan terhadap bahasa daerahnya yang merupakan kekayaan bangsa. Hal itu dikatakan Pelaksana Harian Kepala Balai Bahasa Sulut, Prof Dr HT Usup. “Jika tidak ada upaya pelestarian terhadap bahasa daerah tersebut,…
Gubernur Jateng Diminta Adakan Kongres Bahasa Jawa
Semarang, CyberNews. Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo diharapkan dapat menginisiasi adanya kongres bahasa Jawa. Hal itu disampaikan Ketua Persaudaraan Masyarakat Budaya Nasional Indonesia (Permadani) Jawa Tengah, Suyanto S.Sos dalam Musyawarah Besar (Mubes) Permadani ke-6, Jumat (3/7) malam. Suyanto menuturkan, bahasa daerah dinilai sebagai salah satu pilar penting dalam kebudayaan daerah yang menyokong kuatnya kebudayaan nasional…
Bahasa Ternate Jadi Bahasa di Kantor
Kesultanan Ternate mengusulkan Pemerintah Kota Ternate, Maluku Utara, penggunaan bahasa Ternate menjadi bahasa komunikasi di kantor, sebagai salah satu upaya melestarikan bahasa daerah warisan leluhur itu. “Kesultanan Ternate juga akan mengusulkan kepada Dinas Pendidikan Nasional Kota Ternate untuk menjadikan bahasa daerah Ternate sebagai mata pelajaran muatan lokal di semua tingkatan sekolah di daerah ini,” kata…
Selamat Datang “G3n3r4si M4y4”!
Generasi internet tumbuh subur di kota-kota besar Indonesia. Sejak kecil, mereka “melek internet”, tumbuh berkembang dalam pengaruh teknologi maya. Sebagian pengamat dan ahli sosial umumnya sepakat melihat tanda-tanda khas Gen N sehingga dapat dibedakan dari generasi sebelumnya. Salah satu pelopor konsep Gen N adalah Don Tapscott asal Toronto, Kanada. Tapscott menggambarkan, Gen N sangat peka…
Pusat Bahasa Al Azhar 