Pelajaran yang paling disukai dan dinikmatinya di SMA adalah Bahasa Inggris, khususnya sastra (berbahasa) Inggris. Ia mulai merasa tidak nyambung dengan pelajaran saat guru berbicara mengenai bahasa di dalam sastra. Pengamatan bahasa dalam sastra yang diberikan padanya adalah, misalnya, studi fonetik dalam dongeng atau posisi Barbara Horvath dalam observasinya mengenai bahasa Inggris Australia – misalnya,…
Kategori: TOKOH-TOKOH LINGUISTIK
Salam dari Derrida, Jacques
LELAKI tua berambut perak itu menunduk dan mengatupkan bibirnya. Dan ruang dua kali tiga meter dengan terang sekadarnya itu pun senyap, seolah mencoba mengakrabi suasana hati penghuninya. Aku duduk di hadapan, terpaku memandangnya. Begitu segera sepi menyergap lelaki itu. Mata-nya yang keras namun damai mengabarkan satu keteguhan, juga kesendirian. Ingatanku memanggil Hemingway, The Old Man…
Eugene A. Nida
Eugene A. Nida ialah salah satu ahli penerjemahan paling dikenal di dunia. Berbagai karyanya (baik buku maupun karya terjemahannya; alkitab) telah banyak diterbitkan diseluruh dunia, termasuk di Indonesia. Berikut sekilas tentang Eugene Nida, seorang penerjemah professional, dengan segala kesederhananaanya. Eugene A. Nida merupakan salah seorang dari beberapa yang berjasa dalam revolusi penerjemahan Alkitab sehingga mencapai…
Ferdinand de Saussure
1. Latar Belakang de Saussure Ferdinand de Saussure lahir di Genewa pada tanggal 26 November 1857 dari keluarga Protestan Perancis (Huguenot) yang ber-emigrasi dari daerah Lorraine ketika perang agama pada akhir abad ke-16. Sejak kecil, Saussure memang sudah tertarik dalam bidang bahasa. Pada tahun 1870, ia masuk Institut Martine, di Paris. Dua tahun kemudian (1872),…
Noam Chomsky
Bahasa merupakan ciri utama yang membedakan manusia dengan makhluk lainnya. Menurut Komaruddin Hidayat, proses berbahasa melibatkan sejumlah saraf dalam otak yang meramu kata-kata agar dapat dipahami publik. Dengan ini, berbahasa juga dapat dipahami sebagai proses berpikir. Karena itulah, menjadikan bahasa sebagai objek kajian merupakan pilihan menarik. Dalam literatur linguistik dinyatakan bahwa sejak Plato hingga akhir…
MENGENANG DR. HAQSHENAS, PAKAR LINGUISTIK IRAN
Disadap dari: http://www.indonesianradio.ir/index.php/berita/headline/21656.html Wednesday, 12 May 2010 15:12 Jumat, 30 April lalu, masyarakat intelektual dan sastrawan Iran berduka dengan wafatnya, Dr. Ali Mohammad Haqshenas, pakar liguistik, penulis kamus, dan penterjemah kontemporer kenamaan Iran. Ia sangat dikenal dengan baik oleh masyarakat sastra dan budaya Iran. Laku cendikianya bahkan selalu menjadi buah bibir di kalangan rekan…
Pusat Bahasa Al Azhar 